Montaggio e messa in funzione
Hai scelto un prodotto DOMYOS e ti ringraziamo per la fiducia. Per aiutarti a configurare il tuo dispositivo, clicca sul video che ti guiderà attraverso le fasi di assemblaggio.

REF: 8603734
2025
Data di uscita: ottobre 2025
Questa pagina offre tutti i nostri consigli per il montaggio, la manutenzione e la riparazione del tuo tapis roulant. Troverai anche i pezzi di ricambio compatibili con il tuo tapis roulant CHALLENGE RUN.
Caratteristiche:
VERSATILITÀ: Velocità massima di 22 km/h e inclinazione fino al 12% per migliorare le tue prestazioni.
COMFORT: Superficie di corsa ottimale di 50 cm di larghezza e 145 cm di lunghezza.
ALLENAMENTO: Display TFT con 40 programmi integrati.
CONNETTIVITÀ: Compatibile con le app FTMS.
COMPATIBILE: Pieghevole. 4 ruote per una maggiore maneggevolezza.
Hai scelto un prodotto DOMYOS e ti ringraziamo per la fiducia. Per aiutarti a configurare il tuo dispositivo, clicca sul video che ti guiderà attraverso le fasi di assemblaggio.
DOMYOS CHALLENGE RUN
Il dispositivo è installato correttamente, ma riscontri problemi nell'utilizzo? Consulta qui tutte le nostre domande frequenti.
1. Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato a una presa elettrica funzionante (per verificarlo, collegare una lampada o un altro apparecchio elettrico).
2. Verificare che l'altra estremità del cavo di alimentazione sia collegata al tapis roulant.
3. Verificare che la chiave di sicurezza sia inserita correttamente nella console.
4. Verificare che l'interruttore principale, situato accanto al cavo di alimentazione, sia in posizione "I".
5. Verificare che l'interruttore I/O si illumini. In caso contrario, sostituire il fusibile.
https://players.brightcove.net/3415345270001/DOHosj6Wy_default/index.html?videoId=ref:p1786030_1

Il nastro del tapis roulant è allentato:
=> Seleziona la scheda "Come verificare la corretta tensione del nastro del tapis roulant" nella sezione "MANUTENZIONE DEL PRODOTTO"
1. Le scarpe:
=> Il rumore che senti potrebbe provenire dallo sfregamento delle scarpe contro il nastro del tapis roulant. Per verificare se il rumore proviene dalle scarpe, guarda il video qui sotto.
2. Le viti sono allentate:
=> Stringi tutte le viti del supporto.
3. Il nastro del tapis roulant non è centrato:
=> Seleziona la scheda "Controlla il nastro del tapis roulant" nella sezione MANUTENZIONE.
4. Il nastro del tapis roulant non è lubrificato:
=> Seleziona la scheda "Controlla la lubrificazione del nastro del tapis roulant" nella sezione MANUTENZIONE.
5. Sento un ticchettio quando il nastro del tapis roulant ruota, e il rumore aumenta con l'aumentare della velocità:
Questo è dovuto alla termosaldatura del nastro del tapis roulant quando passa su ciascun rullo (vedi video qui sotto). Saranno necessari diversi utilizzi affinché la termosaldatura si ammorbidisca e il rumore scompaia.
Tensione del nastro del tapis roulant troppo elevata:
=> Seleziona la scheda "Come posso verificare se il nastro del mio tapis roulant è correttamente teso?" nella sezione "MANUTENZIONE
Nota: il cardiofrequenzimetro non è incluso con CHALLENGE RUN!
È possibile acquistare un cardiofrequenzimetro Bluetooth (BLE = Bluetooth Low Energy o Smart) sul nostro sito web decathlon.fr o direttamente presso il negozio Decathlon più vicino.
*Una volta installato correttamente, il cardiofrequenzimetro verrà rilevato automaticamente e la frequenza cardiaca, in battiti al minuto, verrà visualizzata sullo schermo della console.
Nota: è fondamentale che il cardiofrequenzimetro non sia associato ad altri dispositivi, come smartwatch, smartphone, ecc. In caso contrario, il cardiofrequenzimetro non si connetterà al tapis roulant.
*Sarà compatibile anche un altro cardiofrequenzimetro con la stessa tecnologia (BLE).

Il tuo dispositivo funziona correttamente, ma hai problemi con l'app?
Trova le nostre soluzioni cliccando sul pulsante "LA MIA APP".
Consente di collegare un cardiofrequenzimetro BLE.
(BLE = Bluetooth Low Energy o Bluetooth Smart)
Consente di collegare gli altoparlanti del tapis roulant al dispositivo mobile.
Prima di iniziare, assicurati che il tapis roulant sia collegato a una presa di corrente e che la chiave di sicurezza sia inserita.
1. Premi il pulsante Impostazioni sulla console ⚙️.
2. Seleziona "PREFERENZE" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console. Premi il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare e passare al menu a tendina successivo.
3. Seleziona "BLUETOOTH" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console.
4. Premi il pulsante "+" o "-" sulla console per attivare o disattivare la funzione.
5. Premi il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare la modifica.
6. Premi il pulsante Stop "■" due volte per terminare e tornare alla schermata "AVVIA". 7. Puoi usare il tuo tapis roulant.
Prima di iniziare, assicurati che il tapis roulant sia collegato a una presa di corrente e che la chiave di sicurezza sia inserita.
1. Premi il pulsante Impostazioni sulla console ⚙️.
2. Seleziona "PREFERENZE" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console. Premi il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare e passare al menu a tendina successivo.
3. Seleziona "WIFI" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console.
4. Premi il pulsante "+" o "-" sulla console per attivare o disattivare la funzione.
5. Premi il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare la modifica.
6. Premi il pulsante Stop "■" due volte per terminare e tornare alla schermata "VIA".
7. Puoi usare il tuo tapis roulant.
Ogni 200 km, la scritta "SERV" apparirà sul display principale.
(SERV = ASSISTENZA)
Questo messaggio è un importante avviso di manutenzione; richiede la lubrificazione del piano di corsa.
Per informazioni su come lubrificare il piano di corsa, consultare le FAQ "LUBRIFICAZIONE DEL PIANO DI CORSA" nella sezione "MANUTENZIONE DEL MIO PRODOTTO".
L'unico lubrificante da utilizzare è il seguente: https://www.decathlon.es/es/p/lubricante-cinta-correr-100-ml/_/R-p-343529?mc=8771808&c=amarillo
Per cancellare il messaggio: non appena si inserisce la chiave di sicurezza e compare il messaggio SERV, tenere premuti i pulsanti "STOP" e "SPEED +" per 3-5 secondi.
Prima di iniziare, assicurati che il tapis roulant sia collegato a una presa di corrente e che la chiave di sicurezza sia inserita.
1. Premi il pulsante Impostazioni sulla console ⚙️.
2. Seleziona "PREFERENZE" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console. Premi il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare e passare al menu a tendina successivo.
3. Seleziona "UNITÀ" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console.
4. Premi il pulsante "+" o "-" sulla console per cambiare l'unità in MI (Miglia) o KM (Chilometri).
5. Premi il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare la modifica.
6. Premi due volte il pulsante di arresto "■" per terminare e tornare alla schermata "START".
7. Ora puoi utilizzare il tapis roulant.
Prima di iniziare, assicurarsi che il tapis roulant sia collegato alla presa di corrente e che la chiave di sicurezza sia stata rimossa.
1. Premere il pulsante Impostazioni ⚙️ sulla console.
2. Selezionare "INFORMAZIONI" dal menu a tendina utilizzando le frecce "∧" (su) e "∨" (giù) sulla console.
3. Verranno visualizzati la distanza totale percorsa e il tempo impiegato.
Prima di iniziare, assicurarsi che il tapis roulant sia collegato alla presa di corrente e che la chiave di sicurezza sia inserita.
1. Premere il pulsante Impostazioni sulla console ⚙️.
2. Selezionare "PREFERENZE" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console. Premere il pulsante Avvio/Pausa "▶/∣∣" per confermare e passare al menu a tendina successivo.
3. Selezionare "VOLUME" dal menu a tendina utilizzando le frecce su "∧" e giù "∨" sulla console.
4. Premere il pulsante "+" o "-" sulla console per regolare il volume.
5. Premere due volte il pulsante Stop "■" per terminare e tornare alla schermata "AVVIO".
6. Ora è possibile utilizzare il tapis roulant.
PROCEDURA DI ABBINAMENTO:
1. Inserire il codice di sicurezza.
2. Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti "+" e "-" sul telecomando per 3 secondi.
Emparejamiento del control remoto
Quando il livello della batteria è inferiore o uguale all'1%, il pulsante di accensione al centro del telecomando si illuminerà e lampeggerà di rosso per gli ultimi secondi prima di spegnersi.
Cambio de la batería del control remoto
E1: Problema di comunicazione tra la console e la scheda di controllo.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento e scollegarlo dalla presa.
Verificare che il cavo della console sia correttamente collegato alla console e alla scheda di controllo.
Verificare che i pin dei connettori del cavo della console non siano piegati o rotti.
Verificare che il cavo della console non sia stato danneggiato, schiacciato o tagliato durante il montaggio.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 6.
Sarà necessario sostituire il componente danneggiato (cavo, console o scheda di controllo). Contattare il supporto tecnico.E4: Relè di sicurezza della scheda di controllo danneggiato.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
È necessario sostituire la scheda di controllo. Contattare il supporto tecnico.E5: Protezione contro la sovracorrente del motore.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
È necessario sostituire il componente danneggiato (motore o scheda di controllo). Contattare il supporto tecnico.E7: Protezione contro sovratensione o sottotensione elettrica domestica.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
Verificare che il tappeto non sia collegato a una prolunga o a una ciabatta, ma direttamente a una presa di corrente con messa a terra.
Richiedere a un professionista di verificare che il voltaggio della presa di corrente domestica sia compreso tra 135 V CA e 279 V CA.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 4.
Sarà necessario sostituire il componente danneggiato (scheda di controllo). Contattare il supporto tecnico.E11: Surriscaldamento della scheda di controllo.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
Verificare che il tapis roulant non sia posizionato in un ambiente troppo caldo (un terrazzo, dietro una vetrata, ecc.). Il tappeto dovrebbe raffreddarsi.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 3.
Sarà necessario sostituire il componente danneggiato (scheda di controllo). Contattare il supporto tecnico.E12: Problema con il motore di inclinazione.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
Verificare che il tapis roulant non sia posizionato in un ambiente troppo caldo (un terrazzo, dietro una vetrata, ecc.). Il tapis roulant dovrebbe raffreddarsi.
È anche possibile che il motore di inclinazione abbia subito uno sforzo eccessivo. Lasciare che si raffreddi.
Verificare che i cavi del motore di inclinazione siano ben collegati alla scheda di controllo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 5.
Sarà necessario sostituire il componente danneggiato (motore di inclinazione o scheda di controllo). Contattare il supporto tecnico.E14: Problema con il motore di inclinazione.
Spegnere il tapis roulant con l'interruttore di accensione/spegnimento per un minuto e poi riaccenderlo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 2.
Verificare che i cavi del motore di inclinazione siano correttamente collegati alla scheda di controllo.
Se il problema persiste, continuare con il passaggio 3.
Sarà necessario sostituire il componente danneggiato (motore di inclinazione). Contattare il supporto tecnico.

Poiché una manutenzione regolare è necessaria per preservare le prestazioni del dispositivo e prolungarne la durata, qui trovate tutti i nostri consigli per la manutenzione.
1. Spegnere e scollegare il tapis roulant dalla presa di corrente.
2. Applicare una piccola quantità di detergente multiuso delicato su un panno di cotone al 100%.
Non spruzzare il detergente direttamente sul nastro e non utilizzare detergenti contenenti ammoniaca o acidi.
3. Pulire la console e i display.
4. Rimuovere polvere e macchie da corrimano, montanti, poggiapiedi, telaio e copertura del motore.
Pulire anche la pedana lungo il nastro di corsa.
La manutenzione regolare del tapis roulant è essenziale per garantire prestazioni ottimali e una lunga durata.
Si consiglia di eseguire questa manutenzione quando sul display della console compare il messaggio "ASSISTENZA".
1. Lubrificare il piano di corsa dopo 200 chilometri di utilizzo.
Consultare la sezione FAQ qui sopra: "LUBRIFICAZIONE DEL PANNELLO DEL TAPIS ROULANT".
2. Scollegare il cavo di alimentazione e aprire il coperchio del motore per aspirare delicatamente la polvere all'interno.
Consultare la sezione qui sopra: "RIPARAZIONE DEL PRODOTTO" per le istruzioni su come rimuovere il coperchio del motore.
3. Ispezionare e serrare correttamente tutte le parti esterne del tapis roulant.
È possibile fare riferimento al video di montaggio o alle istruzioni del prodotto.
W900
Non lasciare il tapis roulant in un luogo umido, né riporlo all'aperto o su una terrazza esposta alla luce solare diretta.
Posizionare un tappetino adatto (come ad esempio un tappetino da allenamento Domyos) sotto il tapis roulant.
Solo per un uso domestico.
Peso massimo dell'utilizzatore: 130 kg.
Utilice la llave Allen (BTR) que viene con su cinta de correr:
1. Arranque la cinta a baja velocidad (4 km/h).
2. Introduzca la llave en el tornillo del lado donde se desvía la banda de carrera.
3. Gírela en el sentido de las agujas del reloj un cuarto de vuelta (espere 30 segundos entre cada cuarto de vuelta) hasta que la banda vuelva a su posición correcta.
La tensione del nastro del tapis roulant CHALLENGE RUN può essere verificata tramite un indicatore sulla console.
Questo valore rappresenta la tensione attuale del motore e deve essere regolato a macchina fredda e a riposo.
(Una regolazione effettuata a caldo non rifletterà più il valore corretto, poiché il nastro si rilassa con il calore.)
Attenzione: questa tensione indica un'impostazione ottimale; tuttavia, non è necessario regolarla nuovamente se il valore è inferiore e se il nastro del tapis roulant rimane scorrevole (senza slittamenti o strappi) durante l'utilizzo.
Un nastro eccessivamente teso può causare un'usura prematura dei rulli o del motore.
Dopo aver verificato la tensione sulla console:
- Se il valore è inferiore, è necessario regolare nuovamente la tensione del nastro del tapis roulant.
(Serrare le due viti sul rullo posteriore in senso orario.)
- Se il valore è superiore, è necessario allentare il nastro del tapis roulant.
(Allentare le due viti sul rullo posteriore in senso antiorario.)
*Mezzo giro della chiave = 0,03
Come controllare la tensione sulla console:
1. Appoggiare saldamente i piedi sui poggiapiedi.
2. Inserire la chiave di sicurezza.
3. Premere il pulsante parametri ⚙️.
4. Selezionare la tensione della cinghia.
La tensione della cinghia verrà visualizzata. (Regolarla se necessario.)
5. Premere il pulsante "STOP" per terminare.
DOMYOS CHALLENGE RUN
È importante eseguire questa operazione regolarmente (ogni 200 chilometri di utilizzo) per garantire la durata del tapis roulant.
Utilizzare esclusivamente il lubrificante Domyos (Cod.: 8326425), acquistabile presso il vostro negozio Decathlon di fiducia o sul nostro sito web cliccando sul pulsante "LUBRIFICANTE DOMYOS" qui sotto.
1 e 2. Sono sufficienti due spruzzi: uno a destra e uno a sinistra, sotto il nastro di corsa.
3. Dopo aver spruzzato il lubrificante, far funzionare il tapis roulant senza lubrificante per 5 minuti a 5 km/h.
Lubricación cinta de correr
1. Controllare il motore e la cinghia ogni 600 ore di utilizzo o 3.600 km*
2. Sostituire la cinghia di corsa ogni 500 ore di utilizzo o 3.000 km*
3. Sostituire il piano di corsa ogni 700 ore di utilizzo o 4.200 km*
4. Sostituire i rulli ogni 600 ore di utilizzo o 3.600 km*
*Per conoscere le ore di utilizzo o la distanza totale percorsa, consultare la sezione "COME POSSO CALCOLARE LA DISTANZA E LE ORE PERCORSE SUL MIO TAPIS ROULANT?" nella sezione "HO UN PROBLEMA".
Vuoi riparare il tuo prodotto da solo, ma non sai come fare? Scopri tutti i nostri consigli e video qui.
Cambio del fusibile

HAI BISOGNO DI RICAMBI PER IL TUO TAPIS ROULANT?
Hai bisogno dei manuali del prodotto? clicca le sezioni sotto.

Manuale CHALLENGE RUN

Manuale del montaggio e di sicurezza

Garanzia commerciale

Domyos garantisce il suo prodotto, in condizioni di normale utilizzo, per 5 anni per la struttura e 2 anni per le altre parti e la manodopera a partire dalla data di acquisto, come attestato dalla data riportata